WEBTOON PROJECT · EPISODE 01 RELEASE

2006년 겨울, 런던에서
희주를 만났습니다.

통역을 하러 갔다가 열여섯 살 희주를 만났습니다. 그날의 대화에서 시작한 이야기를 웹툰으로 만들었습니다.

1화 읽기 제작 과정 보기

01first encounter
pilot cut

01 / PROJECT

그날, 통역을 하러 갔다가
희주를 만났습니다.

2006년 12월, 영국에서 통역 일을 하던 중 희주를 처음 만났습니다. 말이 통하지 않던 열여섯 살 아이와 한참을 마주 앉았던 그날을 바탕으로 8화짜리 웹툰을 만들었습니다.

이 페이지에는 한국어 1화 전체 48컷을 공개합니다. 나머지 회차와 영어·중국어·힌디어 버전은 제작 및 검수 중입니다.

기획·각색패널 연출컬러 아트레터링다국어 QA

02 / PILOT READER

스크롤하거나 방향키로 읽어주세요.
48 panels · Korean release

01 / 48 scroll to read

— episode 01 ends here —

03 / PROCESS

원문을 장면으로 옮기고, 이미지와 레터링을 맞춰 한 편의 원고로 완성했습니다.
story → board → image → lettering